021 萊哈爾：The Land of Smiles/微笑的大地

 萊哈爾：The Land of Smiles/微笑的大地

聆聽要素: 專測歌劇之二

音樂搜集：WAV檔

專輯作曲家：萊哈爾
專輯英文名：The Land of Smiles
專輯中文名：微笑的大地
指揮：理查德·博甯吉((Richard Bonynge)
樂團：英國室內管弦樂團及眾歌手
發行公司：Telarc
唱片編號：Telarc CD-80419
發行年份：1996
演唱語言：英語

劉漢盛唱片聖經

入選原因：雷哈爾這位作曲家生於前匈牙利（現今斯洛伐克共和國），大家都知道他有一首很有名的圓舞曲「金與銀」；也知道他的輕歌劇「風流寡婦」很好聽。可是，大部分的人卻不知道他還有很多好聽的輕歌劇。這些輕歌劇在今天聽起來就像是音樂劇般，「The Land of Smiles」就是其中一出。Decca以前的當家歌劇、芭蕾舞曲指揮Richard Bonynge竟然替Telarc錄音了，而且是在倫敦Abbey Road錄音室中錄的。有趣的是，該錄音室所用的鑒聽喇叭是B&W801Ⅲ，而擴大機是Chord SPA-100。這樣的組合彙集了指揮演奏與錄音的專家，自然造就了這張示範級的歌劇錄音。男女演員嗓音清亮圓潤，純度很高。管弦樂柔軟細緻、氣勢龐大。更妙的是音樂本身非常好聽，保證比「孤星淚」還精彩。

難關：
當大鼓在輕敲時，是否夠低沈夠凝聚？當鈸在輕敲時，是否夠細夠質感？當小鼓與大鼓以及許多樂器合奏時，低頻還清楚嗎？這些要求無論是在第一軌或第九軌都要有很好的表現才行。第十軌的小提琴與大提琴夠甜嗎？男歌手與女歌手的嗓音唱得再高再大聲應該都不會有撕裂的難聽感覺，還要保持甜美圓潤才對。

專輯介紹:
《微笑的大地》（英語：The Land of Smiles，德語：Das Land des Lächelns）由奧地利輕歌劇作曲家弗朗茲·萊哈爾（Franz Lehar）作曲，是一部三幕浪漫輕歌劇，其德語歌詞是由路德維希·合澤（Ludwig Herzer）和弗裏茨·朗鴻爾-貝達（Fritz Löhner-Beda）兩人創作。其封面主題採取了中國習俗的微笑，屬於萊哈爾後期作品之一，帶有喜憂參半的結局，表現維也納式的愛，主人公王子蘇莊（Sou-Chong）在歌劇初期的一首歌《總帶著微笑》（Immer nur lächeln）它表明在生活中無論發生什麼事，要帶著微笑去面對。

     全劇製作華麗，傑瑞·哈德利（Jerry Hadley）是萊哈爾的朋友，音樂主要圍繞男高音傑瑞·哈德利（Jerry Hadley）展開，對他們來說，他習慣為哈德利寫歌，因為他十分瞭解哈德利的聲音和嗓音條件，知道如何利用他聲音的特殊的素質，甚至在他後來的每部歌劇中。例如，《你是我心裏的喜悅》（You are my heart's delight）是萊哈爾創作的所有泰伯歌曲（Tauber lieder）中最著名的，這首歌曲也出現在倫敦的表演上，唱他的歌曲有無數次。

     這部輕歌劇製作初期的標題是《黃夾克》（The Yellow Jacket），於1923年2月9日在維也納的“維也納河畔劇院”（Theatre an der Wien）首演，由休伯特·馬利施卡（Hubert Marischka）擔任劇中的主人公王子蘇莊（Sou-Chong），這此首演並沒有取得巨大的成功，後來經萊哈爾進行了多次修改，重新確定標題為《微笑的大地》或《微笑的國家》。修改後的歌劇第一次演出在1929年10月10日，柏林的大都會劇院舉行，演出時間大約100分鐘。

     該專輯獲得1988年留聲機雜志（Gramophone magazine）“評論家選擇獎”。

專輯曲目: 
01. 第一幕：序曲和入場-為莉薩三呼萬歲! ACT 1: INTRODUCTION AND ENTRANCE: "THREE CHEERS FOR LISA!" 03:11    弗朗茲·萊哈爾 FRANZ LEHAR

02. 第一幕：這不是唯一的一次ACT 1: "THIS ISN'T THE ONLY TIME" 02:16    弗朗茲·萊哈爾 FRANZ LEHAR

03. 第一幕：每當我進入這個房間我顫抖 ACT 1: "I TREMBLE WHENEVER I ENTER THIS ROOM" 04:33    弗朗茲·萊哈爾 FRANZ LEHAR

04. 第一幕：你現在會和我一起喝一小杯茶嗎？ ACT 1: "NOW WILL YOU JOIN ME IN A LITTLE CUP OF TEA?" 03:25    弗朗茲·萊哈爾 FRANZ LEHAR

05. 第二幕：前奏 ACT 2: PRELUDE 弗朗茲·萊哈爾 FRANZ LEHAR

06. 第二幕：蘇莊的入場 ACT 2: "ENTRANCE OF SOU CHONG"   弗朗茲·萊哈爾 FRANZ LEHAR

07. 第二幕：中國婚禮隊伍 ACT 2: "CHINESE WEDDING PROCESSION" 弗朗茲·萊哈爾 FRANZ LEHAR

 

08. 第二幕：結尾-我不許你去！ ACT 2: FINALE: "I FORBID YOU TO GO!" 弗朗茲·萊哈爾 FRANZ LEHAR

09. 第三幕：愛情不會失敗 ACT 3: "LOVE CANNOT FAIL"  弗朗茲·萊哈爾 FRANZ LEHAR

10. 第三幕：曲折、 曲折、 曲折！ ACT 3: "ZIG, ZIG, ZIG!"  弗朗茲·萊哈爾 FRANZ LEHAR

11. 第三幕：幸福很奇怪怎麼這麼快就消失了 ACT 3: "IT'S STRANGE HOW HAPPINESS SO QUICKLY FADES" 弗朗茲·萊哈爾 FRANZ LEHAR